額爾古納翻譯案例---語通全球翻譯公司

額爾古納南北長約600公里，東西寬（最窄地段）約50公里，邊境線長667公里，約占自治區中俄邊境線的70%，有兩個國家一類口岸，市區距呼倫貝爾市所在地海拉爾區128公里。轄兩個鎮、兩個鄉、兩個辦事處，駐有六個國營農牧場，一個大型森工企業。全市總面積2.8萬平方公里（約4200萬畝），其中林地占67%，牧草地17%，耕地6%。全市人口84782人，其中地方人口為38058人，林業人口為19012人，農墾人口為 27712人。本數據來源于百度地圖，最終結果以百度地圖數據為準。多民族聚居　　額爾古納是一個多民族的聚居區，22%的人口是少數民族，主要是蒙古、回、滿、朝鮮、達斡爾、俄羅斯、白、黎、錫伯、維吾爾、壯、鄂溫克、鄂侖春等民族。千百年來，多個民族生產、生活、繁衍生息創造了這里獨特的人文環境。

額爾古納是蒙古人發祥地，境內留有蒙古祖先穴居遺址，室韋部落傳說、黑山頭古城遺址、三河原、金界壕等。室韋是全國唯一的俄羅斯民族鄉；自然資源　　額爾古納地上地下資源富集，保存完好。現有森林約200萬公頃，主要分布于北部林區（三河、室韋、莫爾道嘎三個鄉鎮），森林覆蓋率為71.28%。種質主要落葉松、樟樹、紅松、白樺等，活力木蓄量為1.8億立方米，占全國蓄積量的1.8%，占自治區蓄積的15.4% 。邊境貿易　　額爾古納位于祖國的最東北部，內蒙自治區的最北部，西北隔額爾古納河與俄羅斯赤塔州相望，境內邊境線長667公里，約占中俄邊境線的70%，黑山頭、室韋兩個國家一類口岸，連接著與俄羅斯的邊境貿易往來，繁榮著市域經濟，對滿洲里起著客貨分流的作用，是呼倫貝爾市、自治區乃至國家的向北對外開放的窗口。特別是2001年中俄界河上第一座永久性大橋室韋—奧洛契口岸大橋的建成，為我市外貿經濟的發展注入新鮮的活力，提供了廣闊的空間。

隨著社會的發展，額市社會經濟歷史形成了地方、農墾、森工三大板塊，三方面對社會經濟的發展都起著舉足輕重的作用，構成市域經濟發展的三大支柱。但從總的經濟發展比重來看地方經濟處于主要位置。在人口資源分配上，全市總人口為8.4萬人，地方、農墾和森工所占人口比重分別為47.37%、31.7%和20.93%。在GDP總量中，地方占45.83%強，農墾企業次之占37.04%強，而森工企業占17.13%弱。