靈武翻譯案例---語通全球翻譯公司

靈武市在中華人民共和國寧夏回族自治區中部、黃河東岸，是銀川市代管的一個縣級市。

秦始皇時，在這里筑城，防衛匈奴；公元前191年就由西漢帝國建立城市，是當時整片茫茫戈壁草原上的政治經濟中心；到北魏、隋朝，這里的地位再次上升，是靈武路行軍大總管的駐地。 唐代安祿山叛亂，西安|長安失陷，唐肅宗就是在靈州即位的。宋太宗時，黨項首領李繼遷攻下靈州，后西夏國獨立。 1996年5月銀南地區靈武縣撤消，設立縣級靈武市。1998年5月， 銀南地區改為地級吳忠市，靈武市由吳忠市代管。

　　靈武長紅棗又名“靈丹”一日食三棗，百歲不顯老。靈武長紅棗不但是美味果品，還是滋補良藥，有強筋壯骨、補血行氣、滋頤潤顏之功效。紅棗作為藥用，能補氣益中，滋脾胃，潤心肺，調營養，緩陰血，生津液，悅顏色，通九竅，助十二經，和百藥。明代大醫藥學家李時珍在《本草綱目》中寫道：大棗氣味甘平，安中養脾氣、平胃氣、通九竅、助十二經，補少氣，……久服輕身延年。現代醫學研究表明，紅棗對過敏性紫癜、貧血、高血壓、急慢性肝炎、肝硬化、胃腸道腫瘤具有療效。民間常以大棗為原料配制八寶飯、八寶茶、大棗粥等保健飲食，棗飲食有養胃健身、養顏美容的功效。